-
1 pelikuula
детская игра в шарики -
2 pelikuula
детская игра в шарики ( ж) -
3 marble
ˈmɑ:bl
1. сущ.
1) а) мрамор (как минерал и материал) б) мраморное изделие( обык. художественное произведение, скульптура) в) тж. перен. что-л. напоминающее (своей твердостью, холодностью, гладкостью и т. п.) мрамор marble crust ≈ наледь, ледяная корка a heart of marble ≈ каменное сердце
2) мн. коллекция мраморных скульптур, статуй Arundel marbles Arundelian marbles Oxford marbles Elgin marbles
3) могильная плита
4) спец. мраморная доска а) используемая для измельчения сухих красок б) используемая как пресс для получения оттисков, офортов в) в стеклодувном деле - поверхность, по которой распределяется горячая стеклянная масса Syn: marver г) в переплетном деле - мраморная бумага, используемая для украшения книг
5) а) небольшой шарик, сделанный из твердого материала (вроде стекла, камня) для различных детских игр Syn: ally II б) мн. шарики детская игра Syn: dibs I
6) мн.;
амер. сл. шарики, мозги;
ум, разум, сообразительность Crazy bastard... I think he's blown his marbles. ≈ Вот идиот ненормальный... Кажись, полностью рехнулся.... persons who are born without all their marbles... (Arthur Miller) ≈... люди, безмозглые от рождения... Syn: brains, common sense, sanity
7) сл. мебель;
домашнее барахло, барахлишко;
шмотки( иск. от фр. des meubles) ∙ pass in one's marble make one's marble good
2. прил.
1) а) мраморный( сделанный, состоящий из мрамора) You, lying in your marble tomb. ≈ И ты, в своем мраморном склепе лежащий. б) относящийся к добыче, обработке мрамора marble mason ≈ мраморный каменотес marble quarry ≈ мраморный карьер
2) мраморный (крепкий, твердый, гладкий, холодный, белый и т. п., как мрамор), тж. перен. marble-breasted, marble-hearted, marble-minded ≈ холодный, бесчувственный( о человеке) He's got a marble heart. ≈ У него каменное сердце. marble brow ≈ мраморный лик, чело;
бледное, как луна, лицо ∙ marble orchard marble town marble cake
3. гл.
1) отделывать, окрашивать, расписывать, под мрамор;
красить в крапинку
2) редк. убелять, делать белым как мрамор Thy features, marbled by the moon. (B. Taylor - "Deukalion",
1878) ≈ Твои черты при лунном свете бледны.
3) уст. мариновать рыбу мрамор - * cutting работа по мрамору - * quarry мраморный карьер коллекция скульптур из мрамора стеклянные шарики (детская игра) - a game of *s игра в шарики - to play *s играть в шарики > to lose one's *s шариков не хватает дома мраморный - * arch мраморная арка - * tomb мраморный склеп, мраморная гробница - * staircase мраморная лестница мраморный, белый;
холодный как мрамор - * brow мраморное чело;
гладкое, белое как мрамор чело - he has a * heart /a heart of */ у него каменное сердце разделывать, расписывать, окрашивать под мрамор;
крапать - to * linoleum расписывать линолеум под мрамор marble pl детская игра в шарики ~ pl коллекция скульптур из мрамора ~ мрамор ~ расписывать под мрамор ~ attr. мраморный;
перен. крепкий, твердый;
белый как мрамор;
холодный, бесчувственный -
4 marbles
1) Общая лексика: бисер, детская игра в шарики, жемчуг, коллекция скульптур из мрамора, скульптура из мрамора, стеклянные шарики (детская игра)2) Техника: стеклянные шарики для производства стеклоткани3) Текстиль: шариковые заготовки для формования стекловолокна5) Ругательство: "яйца"6) Хроматография: частицы носителя7) Табуированная лексика: (pl) яички -
5 knuckle-down
['nʌk(ə)ldaʊn]1) Общая лексика: детская игра в шарики, повиновение, подчинение -
6 공기
I공기галька, круглый камешек, голыш; стеклянные шарикиII공기【公器】общественный институт; общественный учреждение (орган); орган общественного мненияIII공기【空器】порожний, пустой сосуд; пустая посуда; миска для рисаIV공기【空氣】воздух, атмосфера공기구멍 вентиляционное отверстие, отдушина
-
7 knuckle down
а) уступить, подчиниться;б) решительно взяться (за что-л.); to knuckle down to one's work решительно приняться за дело* * *(n) детская игра в шарики; повиновение; подчинение* * *подчиниться, уступить, решительно взяться* * *1) упереться костяшками пальцев в землю (при игре в шарики) 2) уступать 3) решительно браться (за что-л.) -
8 marbles
-
9 quemado
I m1) Ам. вы́жженный уча́сток земли́ ( для вспашки)2) Арг.; нн. горе́лка ( у лампы)II 1. adj; Вен., Дом. Р.пья́ный2. m; Ч., Экв.1) кема́до (горячий напиток из коньяка, водки и рома с сахаром)2) кема́до ( водка с водой и жжёным сахаром)III m1) Кол., Куба да́ле ( детская игра в шарики)2) Кол. кема́до ( карточная игра)IV adj1) Арг.; нн. дешёвый, со ски́дкой ( о товарах)2) Кол. разори́вшийся ( о человеке)3) Арг., Куба, М.; нн. раздоса́дованный, оби́женный4) суро́вый, ожесточённый5) Арг.; нн. о́пытный, быва́лый -
10 knuckledown
knuckle-down
1> детская игра в шарики
2> подчинение, повиновение, -
11 knuckle down
['nʌk(ə)l'daʊn]1) Общая лексика: детская игра в шарики, повиновение, подчинение, подчиниться, подчиняться, решительно взяться (за что-либо; knuckle down to one's work - решительно), уступать, уступить2) Сленг: "собраться", сосредоточиться и взяться за работу -
12 bolihoyo
m; Куба, П.-Р.болио́йо ( детская игра в шарики) -
13 marble
1. noun1) мрамор2) (pl.) коллекция скульптур из мрамора3) (pl.) детская игра в шарики4) (attr.) мраморный; fig. крепкий, твердый; белый как мрамор; холодный, бесчувственный2. verbрасписывать под мрамор* * *1 (a) мраморный2 (n) мрамор* * ** * *[mar·ble || 'mɑbl /'mɑːbl] n. мрамор, коллекция скульптур из мрамора v. расписывать под мрамор adj. мраморный, холодный, твердый, крепкий, бесчувственный* * *мрамормраморный* * *1. сущ. 1) а) мрамор (как минерал и материал) б) мраморное изделие в) тж. перен. 2) мн. коллекция мраморных скульптур 3) могильная плита 4) а) б) в) г) 2. прил. 1) а) мраморный б) относящийся к добыче, обработке мрамора 2) мраморный тж. перен. 3. гл. 1) отделывать, окрашивать, расписывать, под мрамор; красить в крапинку 2) редк. убелять, делать белым как мрамор 3) устар. мариновать рыбу -
14 knuckle-down
[ʹnʌk(ə)ldaʋn] n1. детская игра в шарики2. подчинение, повиновение -
15 marbles
['mɑːblz]"ша́рики" ( детская игра)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > marbles
-
16 knuckle-down
1. n детская игра в шарики2. n подчинение, повиновение -
17 marble
[ˈmɑ:bl]marble pl детская игра в шарики marble pl коллекция скульптур из мрамора marble мрамор marble расписывать под мрамор marble attr. мраморный; перен. крепкий, твердый; белый как мрамор; холодный, бесчувственный -
18 taw
̈ɪtɔ: I сущ.
1) мраморный шар
2) а) мн. шарики (детская игра) б) черта, с которой бросают шарики
3) партнер в кадрили II гл.
1) выделывать кожу без дубления
2) трепать коноплю мраморный шак мраморные шарики (детская игра) черта, с которой бросают шарики выделывать сыромятную кожу трепать коноплю taw выделывать кожу без дубления ~ черта, с которой бросают шарики ~ шарики (детская игра) -
19 taw
Inoun1) шарики (детская игра)2) черта, с которой бросают шарикиIIverbвыделывать кожу без дубления* * *1 (n) мраморные шарики; мраморный шар; черта, с которой бросают шарики2 (v) выделывать сыромятную кожу; трепать коноплю* * ** * *[ tɔː] n. шарики, черта* * *кулькипулькифунтикичерташарикашарики* * *I сущ. 1) мраморный шар 2) а) мн. шарики (детская игра) б) черта, с которой бросают шарики 3) партнер в кадрили II гл. 1) выделывать кожу без дубления 2) трепать коноплю -
20 marble
1. [ʹmɑ:b(ə)l] n1. мрамор2. pl коллекция скульптур из мрамора3. pl стеклянные шарики ( детская игра)2. [ʹmɑ:b(ə)l] a♢
to lose one's marbles - ≅ шариков не хватает дома1. мраморныйmarble tomb - мраморный склеп, мраморная гробница
2. мраморный, белый; холодный как мраморmarble brow - мраморное чело; гладкое, белое как мрамор чело
3. [ʹmɑ:b(ə)l] vhe has a marble heart /a heart of marble/ - у него каменное сердце
разделывать, расписывать, окрашивать под мрамор; крапать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИГРА — – активность организма, направленная на условное моделирование развернутой деятельности. Возникновение И. в процессе эволюции животного мира обусловлено усложнением видовой жизнедеятельности и необходимостью усвоения опыта видового сообщества… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
солитер — а, м. solitaire < лат. solitarius одиночный, единичный. 1. Крупный брильянт. БАС 1. Крупный алмаз, одинец (солитер). Даль. Крупнейшие алмазы брильянты называют солитерами, парагонами <так>и non pareils. 1889. Андреев Сл. тов. 3. Вещи… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сарбакан — а, м. sarbacane f. 1. Трубка, из которой индейцы стреляют отравленными стрелами. И теперь еще обитатели <тропических лесов> робко и враждебно встречают всякого европейца, подстерегая его с сарбаканом, из которого на далеком расстоянии мечут … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Тинджан — Бирманцы празднуют Тинджан, обливаясь водой в кузове автомобиля; на улице Таунджи, Штат Шан. Тинджан (သင်္ကြန်, «sangkran»), от … Википедия
Локации мира Гарри Поттера — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера … Википедия
Фрам (литературный проект) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фрам (значения). Фрам литературный проект издательства «Амфора» и Макса Фрая. Название ФРАМ составлено из первых букв ФРай+АМфора, а также подразумевает знаменитый полярный корабль Фрам, название… … Википедия
Pooyan — Обложка игры на Commodore 64 Разработчик Konami Издатель Stern Electronics Дата выпуска 1982 Жанр … Википедия
Галантный век — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Медоносная пчела — У этого термина существуют и другие значения, см. Пчёлы. Медоносная пчела … Википедия
